El profesor Joaquín Abellán, miembro del Foro de la Sociedad Civil, traduce este ensayo en el que Max weber reflexiona acerca de la contraposición entre la profesión científica y la política. Según el famoso sociólogo alemán, mientras que el ámbito de la ciencia (social) es el del conocimiento del sentido que los hombres dan a sus acciones, la política es el ámbito de la lucha por el poder en un Estado o entre distintos Estados. Pero ambas profesiones tienen en común autolimitaciones que el autor se detiene a examinar y que elucida con brillantez.
Esta edición se ve enriquecida por una traducción desde el texto fijado en las Obras completas de Weber (MW Gesamtausgabe), con la inclusión de las notas manuscritas en las que el autor se apoyó en su conferencia de 1919, y por un glosario de conceptos en el que se exponen y clarifican algunos de sus conceptos fundamentales, así como por sendos índices de nombres y de materias.
